Traductions de „mangelernährt“ dans le dictionnaire français » allemand

dénutri(e)

mangelernährt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

23,37 % (Stand 1990) der Einwohner sind unter- bzw. mangelernährt.

de.wikipedia.org

Bei stark mangelernährten, aber bewusstseinsklaren Patienten findet die Sondennahrung kaum Akzeptanz, jedoch sollte versucht werden, während der Dialysebehandlung eine solche Trinknahrung zu sich zu nehmen.

de.wikipedia.org

Dort sind Menschen häufig aus Mangel an Nahrungsmitteln unterernährt oder aus Unkenntnis über die optimale Nahrungszusammensetzung mangelernährt.

de.wikipedia.org

Viele Kinder unter fünf Jahren waren mangelernährt, die Müttersterblichkeit war hoch.

de.wikipedia.org

Mangelernährte Patienten haben sowohl eine erhöhte Mortalität im spontanen Krankheitsverlauf als auch eine erhöhte Komplikationsrate.

de.wikipedia.org

Während ihres Arbeitseinsatzes erlitten die mangelernährten Frauen oftmals schwere Verletzungen.

de.wikipedia.org

Die Quäkerspeisung versuchte seinerzeit, die Ernährungssituation mangelernährter Kinder zu verbessern.

de.wikipedia.org

Vor allem bei mangelernährten dieser Gruppen ist nicht immer eindeutig, ob es sich um Unterernährung oder Fehlernährung handelt.

de.wikipedia.org

In Entwicklungsländern sind Menschen häufig aus Mangel an Nahrungsmitteln unterernährt oder aus Unkenntnis über die optimale Nahrungszusammensetzung mangelernährt.

de.wikipedia.org

Lange ist man davon ausgegangen, dass nur Patienten mit einem zu niedrigen Körpergewicht bzw. niedrigen Body-Mass-Index (BMI < 18,5 kg/m²) mangelernährt sind.

de.wikipedia.org