Traductions de „mannschaftsdienlich“ dans le dictionnaire allemand » français

I . mannschaftsdienlich ADJ

mannschaftsdienlich Spielweise, Einstellung

utile à l'équipe

II . mannschaftsdienlich ADV

mannschaftsdienlich spielen, sich verhalten

de façon utile à l'équipe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er galt als mannschaftsdienlicher und loyaler Fahrer, der häufig eigene Ambitionen zu Gunsten seiner Kapitäne in der Nationalmannschaft zurück stellte.

de.wikipedia.org

Zudem agierte er aufgrund seiner hohen Bereitschaft, defensive Aufgaben wahrzunehmen und sich den Ball im Mittelfeld zu erobern, äußerst mannschaftsdienlich.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung ehrte denjenigen Spieler, der mit Ausdauer und Hingabe mannschaftsdienlich für das Team kämpfte.

de.wikipedia.org

Neben seinen unbestritten herausragenden fußballerischen Eigenschaften (Passspiel, Schusskraft, Laufstärke) galt er zudem als mannschaftsdienlicher Spieler ohne Star-Allüren.

de.wikipedia.org

Charakteristisch war seine mannschaftsdienliche Fahrweise.

de.wikipedia.org

Mannschaftsdienlicher Stürmer mit großem Aktionsradius und Blick für den Nebenmann.

de.wikipedia.org

Er ist zudem ein sehr mannschaftsdienlicher Typ und wird das Team positiv beeinflussen.

de.wikipedia.org

Man lobte seine mannschaftsdienliche Spielweise.

de.wikipedia.org

Er galt als schüchterner und zurückhaltender Fahrer, der bei Rennen mannschaftsdienlich fuhr und deshalb nur selten seine Stärken ausspielen konnte.

de.wikipedia.org

Vorangegangen war angeblich eine Weigerung Streits, sich mannschaftsdienlich zu verhalten.

de.wikipedia.org