Traductions de „medial“ dans le dictionnaire allemand » français

medial [meˈdiaːl] ADJ

1. medial PSYCHO:

medial Fähigkeiten

médiumnique

2. medial MÉD:

medial (in der Mitte liegend)

médian(e)

3. medial (die Medien betreffend):

medial

médiatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine neuerliche und umfassende Modernisierung wurde in den 2000er Jahren umgesetzt, vor allem durch Einbeziehung der musikalischen Gegenwartskultur und die Zuwendung zu medialen Fragestellungen.

de.wikipedia.org

Knochenanbauten treten vor allem am innen liegenden (medialen) Rand der Elle und des Oberarmknochens auf.

de.wikipedia.org

Medial bekannt geworden durch Terroranschläge und Geiselnahmen galten sie als die berühmtesten Kindersoldaten der Welt.

de.wikipedia.org

In seitlicher Richtung lassen sich nach zwölf Wochen medial der Vermis und lateral die Hemisphären unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zudem wurden die politischen und medialen Negativreaktionen teilweise selbst kritisiert.

de.wikipedia.org

Würden sie alle schweigen und niemand gestehen, trotz aller medialen Aufmerksamkeit für das Ereignis?

de.wikipedia.org

Das gesellschaftliche und mediale Interesse an der Beschäftigung mit Ehefrauen und Partnerinnen von Sportlern entwickelte sich parallel zur Erfolgsgeschichte des Profifußballs.

de.wikipedia.org

Insbesondere die positiven Aspekte für die regionale Wirtschaft werden medial herausgestellt.

de.wikipedia.org

Die technischen und medialen Prozesse beschreiben die Industrialisierung und Digitalisierung – der westlichen Gesellschaft – die den heutigen Stand der Globalisierung und digitalen Verknüpfung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Im Hyperraum sind demnach “nicht Grenzen” zwischen Informationen(hier: medial festgehaltene Ausschnitte – und Beschreibungen – von Kulturen) die organisierenden Faktoren “sondern Links und Vernetzungen”.

de.wikipedia.org