Traductions de „ministeriell“ dans le dictionnaire allemand » français

ministeriell [minɪsteriˈɛl] ADJ épith

ministeriell

ministériel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gericht prüft nicht nur die Rechtmäßigkeit, sondern auch etwaige Ermessensfehler dieser ministeriellen Ermessensentscheidung.

de.wikipedia.org

Der Generalinspekteur der Bundeswehr hat einen Stellvertreter im Rang eines Generalleutnants oder Vizeadmirals, der ihn vertritt, jedoch keine eigene ministerielle Instanz darstellt.

de.wikipedia.org

Der Einsatzrat war ein hohes ministerielles Gremium der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

In dieser Dienststellung erarbeitete er sicherheitspolitische Analysen und Entscheidungshilfen für die ministerielle Planung und Führung.

de.wikipedia.org

Den Angehörigen wurden die Todesnachrichten übermittelt: „Zu unserem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, daß ihre Tochter....., die vor kurzem auf ministerielle Anordnung....

de.wikipedia.org

Er war jedoch kein Minister im eigentlichen Sinne, da nur der Bundeskanzler ministerielle Verantwortung trug.

de.wikipedia.org

Seit 1999 ist er in der Politik aktiv, zunächst ab 2001 als Sprecher des Repräsentantenhauses, später in verschiedenen ministeriellen Ämtern.

de.wikipedia.org

Er ist auch nicht lösbar, denn die Macht des kaiserlichen Beamtenapparates pralle vor Klostermauern ab, wird ministeriell beteuert.

de.wikipedia.org

Die ministerielle Genehmigung ließ bis 1903 auf sich warten, dennoch wurde bereits vorher auf der Fläche bestattet.

de.wikipedia.org

Er fiel seinen Vorgesetzten durch besondere Fachkenntnis und Fleiß auf und erhielt eine ministerielle Belobung.

de.wikipedia.org