Traductions de „ministeriell“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ministeriẹll [minɪsteri​ˈɛl] ADJ attr

ministeriell Genehmigung, Geld:

ministeriell

ministerialny

II . ministeriẹll [minɪsteri​ˈɛl] ADV

ministeriell anordnen:

ministeriell

ministerialnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus war er Mitglied in ministeriellen Beiräten und Gutachter bei parlamentarischen Anhörungen.

de.wikipedia.org

Er fiel seinen Vorgesetzten durch besondere Fachkenntnis und Fleiß auf und erhielt eine ministerielle Belobung.

de.wikipedia.org

Er ist auch nicht lösbar, denn die Macht des kaiserlichen Beamtenapparates pralle vor Klostermauern ab, wird ministeriell beteuert.

de.wikipedia.org

In dieser Dienststellung erarbeitete er sicherheitspolitische Analysen und Entscheidungshilfen für die ministerielle Planung und Führung.

de.wikipedia.org

Dort war er namentlich mit der ministeriellen Analyse und Bewertung der anglo-sowjetischen Beziehungen betraut.

de.wikipedia.org

Der Einsatzrat war ein hohes ministerielles Gremium der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahndirektion übernahm die Vorarbeiten, die Herbeiführung der landespolizeilichen Prüfung und die ministerielle Feststellung des ausführlichen Entwurfs auf Rechnung der Synode.

de.wikipedia.org

Der Generalinspekteur der Bundeswehr hat einen Stellvertreter im Rang eines Generalleutnants oder Vizeadmirals, der ihn vertritt, jedoch keine eigene ministerielle Instanz darstellt.

de.wikipedia.org

In seiner Eigenschaft als Stellvertreter stellte er ebenso keine ministerielle Instanz dar.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ermöglichte eine sogenannte Sobukwe-Klausel aus dem Jahre 1963 die Haftfortsetzung auf alleinige ministerielle Anordnung hin, ohne eine erneute richterliche Entscheidung einholen zu müssen.

de.wikipedia.org