Traductions de „monuments“ dans le dictionnaire allemand » français

Monument <-[e]s, -e> [monuˈmɛnt] SUBST nt

Monument

monument m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie steht auf einem 13,4 Meter hohen Sockel, was zu einer Gesamthöhe des Monuments von 129 Metern führt.

de.wikipedia.org

An den vier Ecken des Monuments sind lebensgroße Statuen, die Artillerie, Infanterie, Kavallerie und Militäringenieur darstellen.

de.wikipedia.org

Er organisierte die Sammlung für den Sockel der Freiheitsstatue und hielt 1886 bei der Einweihung des Monuments eine Ansprache.

de.wikipedia.org

Für das Öffnen des Monuments erhob der Pförtner des nahegelegenen Invalidenhauses eine Gebühr.

de.wikipedia.org

Beinamen wie «Ölgötz» oder «Alles Götz» sagen aus, dass der sakrale Gehalt des Monuments herausgespürt, aber nicht verstanden und akzeptiert wurde.

de.wikipedia.org

Auch Grundplatte, Rückenplatte und Bearbeitung des Monuments zeigen nur geringfügige Unterschiede.

de.wikipedia.org

Die seitlich an den Bogensäulen angebrachten Liktorenbündel weisen auf die faschistische Vergangenheit des Monuments zurück, ebenso wie die lateinischen Inschriften, die auf allen vier Seiten angebracht sind.

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich des Monuments befinden sich goldene Statuen von Kamelen und Pferden, die eine Verbindung zur turkmenischen Kultur und Tradition herstellen.

de.wikipedia.org

Als geplante Krönung des Monuments wird eine auf dem Katafalk thronende Figur des Papstes selbst vermutet.

de.wikipedia.org

1989 bzw. 1990 wurde der instrumentale Teil der Orgel in die Liste der Monuments historiques aufgenommen.

de.wikipedia.org