Traductions de „morbid“ dans le dictionnaire allemand » français

morbid [mɔrˈbiːt] ADJ sout

morbid

morbide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser zeichnet sich durch eine effektive Mischung morbiden Horrors gepaart mit absurder Komik aus.

de.wikipedia.org

Eine andere Gestaltungsvariante sind morbide Abbildungen von Leichen, Totenschädeln etc.

de.wikipedia.org

Dort verliert sich der junge Mann zunehmend in der morbiden Welt des Ortes.

de.wikipedia.org

In krassem Gegensatz dazu standen die morbiden und düsteren Texte.

de.wikipedia.org

Als die beiden eines Nachts der morbiden Versuchung nicht widerstehen können, die Wiese im Mondlicht zu besuchen, ahnt der Erzähler die Bedrohung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gibt es einige Szenen mit äußerst morbidem Humor.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht die morbide Beziehung zwischen Vater und Sohn sowie Probleme in der Ehe.

de.wikipedia.org

Die etwa 11 Minuten langen Episoden erzählen meist bizarre, surreale, und oft morbide Geschichten, die keinem größeren Handlungsbogen folgen.

de.wikipedia.org

Die Handlung wird meistens sehr detailreich und medizinisch genau beschrieben und das morbide Thema wird auf sehr viele Weisen immer wieder variiert.

de.wikipedia.org

Homosexualität wird hierbei entweder negierend verdrängt, oder „in das morbide Konzept einer den Untergang geweihten Kammeradschaften“ gestellt.

de.wikipedia.org