Traductions de „multinationaler“ dans le dictionnaire allemand » français

multinational [mʊltinatsjoˈnaːl] ADJ

multinational

multinational(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Neubestimmungen bilden nun die neue Grundlage für zukünftiges, gemeinsames Handeln zum Beispiel bei gemeinsamen Bildungsmaßnahmen oder der Zusammenarbeit im Rahmen multinationaler Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Sondereinsätze können im Rahmen multinationaler Operationen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Steelcase ist ein multinationaler Hersteller von Büroeinrichtungen und Raumlösungen.

de.wikipedia.org

Eine Reihe multinationaler Industriekonzerne wurde ebenfalls nationalisiert, der Vertrieb von Landwirtschaftsprodukten wurde ein Staatsmonopol, so dass auch der Agrarsektor weitgehend sozialisiert wurde.

de.wikipedia.org

Dem Osmanischen Reich, das seit 1881 ebenfalls schon unter internationaler (multinationaler) Finanzkontrolle stand, nutzten die griechischen Zahlungen wenig.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind Betriebliche Altersvorsorge, Besteuerung multinationaler Unternehmen, Besteuerung der Unternehmensnachfolge sowie Besteuerung von Telekommunikation­sleistungen.

de.wikipedia.org

Für die Attraktivität ausländischer Märkte und damit verbundene Standortentscheidungen multinationaler Unternehmen zur Produktion eines Gutes sind im Wesentlichen die gleichen Faktoren ausschlaggebend, die auch Ursachen für die Außenhandelstheorie sind.

de.wikipedia.org

Inhaltlich stand die Partei für eine staatliche Kontrolle multinationaler Unternehmen, die Verstaatlichung privater Ölkonzerne, Abrüstung, begrenzte Preiskontrollen, den Atomausstieg, höhere Ausgaben im sozialen Bereich und eine verstärkte Wirtschaftsdemokratie.

de.wikipedia.org

Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR und Resolute Support sind ständig Heereskontingente im Auslandseinsatz.

de.wikipedia.org

NGOs drückten ihren Zweifel daran aus, dass der Plan tatsächlich die Gewinnverlagerung multinationaler Firmen beseitigen könne.

de.wikipedia.org