Traductions de „nächstgelegen“ dans le dictionnaire allemand » français

nächstgelegen ADJ épith

nächstgelegen

le/la plus proche

das nächstgelegene Dorf

le village le plus proche

das nächstgelegene Haus

la maison la plus proche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel flüchtet ein Tier in den nächstgelegenen Bau, wobei es sehr agil durch die dichte Bodenvegetation rennen und springen kann.

de.wikipedia.org

Die nächstgelegene Siedlung ist auf der Südseite der.

de.wikipedia.org

Der Garten befindet sich zwischen der Straße und einem Waldweg vom Parkplatz aufwärts zum Schiffenberg, über den der nächstgelegene Eingang erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Die Richtung zur nächstgelegenen Notrufsäule ist durch schwarze Pfeile an den Leitpfosten oder Leitschienen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der nächstgelegene Grenzübergang auf österreichischer Seite ist Drasenhofen.

de.wikipedia.org

Beim Gang zum Sozialamt trifft er auf eine überforderte Mutter, welche er bis zum nächstgelegenen Heim begleitet.

de.wikipedia.org

Die nächste größere Siedlung ist die rund 27 km südlich liegende und als nächstgelegene Stadt wäre 85 km weit entfernt.

de.wikipedia.org

So gibt es zu dem neuen Modelljahr eine neue Website mit aktuellen Katalogen, einem Konfigurator und einen direkten Verweis zum nächstgelegenen Händler.

de.wikipedia.org

Weibchen entfernen sich häufig nach dem Schlupf nicht vom nächstgelegenen Stamm, weswegen auch die Paarung oft dort stattfindet.

de.wikipedia.org

Nächstgelegener Bahnhof ist Singen, ungefähr einen Kilometer westlich des Dorfs.

de.wikipedia.org