Traductions de „nächtigen“ dans le dictionnaire allemand » français

nächtigen [ˈnɛçtɪgən] VERBE intr sout

nächtigen

passer la nuit

bei jdm/im Freien nächtigen

passer la nuit chez qn/à la belle étoile

Expressions couramment utilisées avec nächtigen

bei jdm/im Freien nächtigen

passer la nuit chez qn/à la belle étoile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An solchen Übernachtungsplätzen können durchaus über hundert Falter nächtigen, meist sind es aber 25 bis 30 Tiere.

de.wikipedia.org

Den Männern steht es offen, ob sie im Männerhaus nächtigen oder zu Hause bei der Familie.

de.wikipedia.org

Die Baracken waren nicht mit Spinden bestückt, die Häftlinge nächtigten auf Strohsäcken in dreistöckigen Bettgestellen.

de.wikipedia.org

Bei Tagesanbruch stellen sie fest, dass sie aus Versehen mitten in einem Römerlager genächtigt haben.

de.wikipedia.org

Reisende konnten dort mit ihren Tieren und Handelswaren sicher nächtigen und sich mit Lebensmitteln versorgen.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Gebäudes befinden sich auch Gasträume, in denen der Abt oder Gäste des Klosters nächtigen konnten.

de.wikipedia.org

Z.B. zwingt der Vater den Jungen, zusammen mit Ratten zu nächtigen.

de.wikipedia.org

Der Generalstab mit großem Lazarett nächtigte im Kloster.

de.wikipedia.org

Es wurde ihnen ermöglicht, dort zu nächtigen und ihre Wunden und Verletzungen versorgen zu lassen.

de.wikipedia.org

Diese Reiter nächtigten auch in der Stadt und forderten Unterkunft für sich und ihre 800 Pferde, sowie Bier, Branntwein und Lebensmittel.

de.wikipedia.org