Traductions de „nicaraguanisch“ dans le dictionnaire allemand » français

nicaraguanisch ADJ

nicaraguanisch

nicaraguayen(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach nicaraguanischem Recht kann die Verteidigung zwischen einem Verfahren durch Richter oder durch Geschworene wählen.

de.wikipedia.org

Oft wird mit der nicaraguanischen Revolution jedoch auch der darauf folgende Zeitraum der gesellschaftlichen Umwälzung bezeichnet, die sich bis 1990 vollzog.

de.wikipedia.org

Eine Sammlung von Zitaten des nicaraguanischen Priesters und Revolutionärs.

de.wikipedia.org

Ein nicaraguanisches Boot sank 1989 in einem Sturm.

de.wikipedia.org

Mit dem Einverständnis des nicaraguanischen Schöpfers sowie des Hauseigentümers gelang es, die Rettung des Wandbildes im Sommer 2004 einzuleiten.

de.wikipedia.org

Heute wird die Anlage von den nicaraguanischen Pfadfindern unterhalten.

de.wikipedia.org

Die Verminung nicaraguanischer Häfen sollte außerdem dazu dienen, Handelspartner der sandinistischen Regierung abzuschrecken und ihre Lieferung über See einzustellen.

de.wikipedia.org

Bis 1897, dem Ende der vom Kongress genehmigten Tätigkeit der Gesellschaft, unterblieben jegliche weitere Ausbauschritte auf der nicaraguanischen Landenge.

de.wikipedia.org

Nach der nicaraguanischen Revolution 1979 trat er in den 1980er Jahren als Gegner der Sandinisten auf und war zeitweise inhaftiert.

de.wikipedia.org

In der Aufblende erhält der Zuschauer durch eine Texttafel Informationen über den nicaraguanischen Bürgerkrieg von 1927.

de.wikipedia.org