Traductions de „okzitanisch“ dans le dictionnaire français » allemand

occitan(e)

okzitanisch

langue d'oc

Okzitanisch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name stammt aus den okzitanischen Wörtern mont und pesat ().

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sank das Prestige der Sprache, viele Eltern gaben ihre okzitanische Muttersprache nicht mehr an ihre Kinder weiter.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1000 entstand aus dem Lateinischen heraus die okzitanische Sprache.

de.wikipedia.org

Er wird in der katalanischen, okzitanischen sowie in der französischen Sprache für den Laut verwendet.

de.wikipedia.org

Nur eine Minderheit beherrscht überhaupt noch aktiv Okzitanisch, Katalanisch oder Arpitan.

de.wikipedia.org

Dort bot man in den folgenden Jahren okzitanischen Renegaten, den Faydits, die gegen die französische Herrschaft und die Inquisition kämpften, Schutz vor Verfolgung.

de.wikipedia.org

Überzeugungstätern auf der katholischen Seite erfüllte dies mit Freude, bei okzitanischen Dichtern und Chronisten aber rief es Entsetzen, Bitterkeit und Trauer hervor.

de.wikipedia.org

Die okzitanischen Sprache hat alte keltische Begriffe in ihrem Wortschatz.

de.wikipedia.org

1208 proklamierte Kreuzzug mit seiner militärischen Niederlage und mit dem Sieg der okzitanischen Fürsten beendet.

de.wikipedia.org

Am Anfang stand die wissenschaftliche, vor allem die linguistisch orientierte Arbeit an der okzitanischen Sprache im Vordergrund.

de.wikipedia.org