Traductions de „plattig“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

laminaire cassure

plattig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ergibt die typische plattige Struktur, die perfekte Spaltrichtung und die relative Weichheit.

de.wikipedia.org

Die Kammer besteht aus zehn in Abständen gesetzten Monolithen als Wandsteine, deren Zwischenräume aus plattigen Steinlagen bestehen, die sich in der Kuppel fortsetzen.

de.wikipedia.org

Bei einem Einbau senkrecht zum Lager sind großflächige Abschalungserscheinungen vorprogrammiert, die durch die plattig eingelagerten Glimmer, Biotit und Muskovit, begünstigt werden.

de.wikipedia.org

Ein plattiges, dreieckiges Stück aus amphibolitischem Schiefer und ein oval-rundliches Schiefergeröll hatten zum Zerreiben der Farbe gedient.

de.wikipedia.org

Die Serie schließt mit dem Untersanton – graue, plattige, glaukonithaltige Mergelkalke.

de.wikipedia.org

Sein Bett ist zuweilen mehrere Meter tief eingeschnitten und von Blockschutt bedeckt, anderswo zeigt es felsig-plattigen Grund oder Sandbänke.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen kleinen Steinbruch in dem dieser Marmor vorkam, der als gelbliches plattiges Vorkommen beschrieben ist.

de.wikipedia.org

Der Dilatanzwinkel steigt mit zunehmendem Reibungswinkel und wird auch von der Kornform beeinflusst: scharfkantige und plattige Körner haben einen größeren Dilatanzwinkel als runde und gedrungene.

de.wikipedia.org

Der Bittescher Gneis ist hell, stark geschiefert, fein- bis mittelkörnig, von plattiger Ausbildung und auf den Schichtflächen durch Längsstriemen geprägt.

de.wikipedia.org

Über dem Grundgips liegen plattige Schichten, in denen dünne Bänke von Gips mit bunten Mergellagen oder grauen und roten Ton– und Schluffgesteinen wechseln.

de.wikipedia.org