Traductions de „portieren“ dans le dictionnaire allemand » français

portieren* VERBE trans CH (nominieren)

portieren

désigner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies verdeutlicht, dass beim Portieren von klassischen Notes-Anwendungen in der Regel Aufwand nur bei der Darstellung anfällt und dass die Kernfunktionen identisch funktionieren.

de.wikipedia.org

Somit kann die erstellte Software problemlos auf verschiedene Endgeräte portiert werden.

de.wikipedia.org

Dadurch ist unter anderem das direkte Portieren von älteren Standards nur noch bedingt möglich.

de.wikipedia.org

Andere Projekte portieren Android für einen handelsüblichen Desktop-Computer.

de.wikipedia.org

Auf der Kostenseite fallen Kosten zur Schulung der Mitarbeiter an sowie Kosten für zusätzliche Stunden, um Daten zu portieren.

de.wikipedia.org

Es wurde 1987 veröffentlicht und in den folgenden Jahren auf viele weitere Plattformen portiert.

de.wikipedia.org

Bei portierten Rufnummern ist die Netzzugehörigkeit anhand der Vorwahl nicht mehr erkennbar.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Kapselung als eigenständige Bibliothek, kann diese auch leicht in andere Applikationen eingebunden und auf verschiedene Betriebssysteme portiert werden.

de.wikipedia.org

Es basiert auf einer Mikrokernelarchitektur und wurde auf verschiedene Mikrocontroller portiert.

de.wikipedia.org

Das Spiel war sehr erfolgreich, erfuhr zahlreiche Weiterentwicklungen und wurde auf alle wichtigen Konsolen der 1970er Jahre portiert.

de.wikipedia.org