Traductions de „republikanischer“ dans le dictionnaire allemand » français

republikanisch [republiˈkaːnɪʃ] ADJ

republikanisch

républicain(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort war er zeitweise Vorsitzender des Justizausschusses und republikanischer Fraktionschef.

de.wikipedia.org

Außerdem war er republikanischer Bezirksvorsitzender in seiner Heimat und Mitglied im Staatsvorstand seiner Partei.

de.wikipedia.org

Dort war er zeitweise Präsident des Hauses und republikanischer Fraktionsführer.

de.wikipedia.org

Dort verblieb er bis 1956, als er republikanischer Kandidat für die Wahl zum Gouverneur wurde.

de.wikipedia.org

Schnell zum Finanzinspektor befördert und 1834 zum Generalfinanzinspektor, entließ ihn die Republik 1848 wegen Mangels an republikanischer Gesinnung.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 2000 war er als republikanischer Vizepräsidentschaftskandidat im Gespräch.

de.wikipedia.org

Bei einer Aufteilung dieser Stimmen wurde ein republikanischer Wahlsieg als sehr wahrscheinlich angesehen, da ein Kandidat schon mit der einfachen Mehrheit zum Gouverneur gewählt ist.

de.wikipedia.org

Es wurde spekuliert, ob er 2012 als republikanischer Präsidentschaftsbewerber antritt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1888 wurde er Mitglied im dortigen Stadtrat; 1890 war er republikanischer Stadt- und Bezirksvorsitzender.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1892 und 1896 war er republikanischer Wahlmann bei den Präsidentschaftswahlen.

de.wikipedia.org