Traductions de „rostfarbig“ dans le dictionnaire allemand » français

rostfarben [-farbən], rostfarbig

rostfarben → rostbraun

Voir aussi : rostbraun

rostbraun ADJ

rostbraun

cuivré(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Machine wurde rostfarbig bemalt.

de.wikipedia.org

Der relativ kurze, rostfarbig behaarte Blattstiel ist 6 bis 10 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Staubbeutel sind 0,8 bis 1 mm lang, anfangs weiß, später gelbrot, rostfarbig oder ziegelrot, am Ende gelblichweiß sind (Unterschied zum ähnlichen Knick-Fuchsschwanzgras).

de.wikipedia.org

Die zwittrigen Blüten stehen in seiten- oder endständigen traubigen Blütenständen, mit rostfarbig behaarten Blütenstands- und Blütenstielen, zusammen.

de.wikipedia.org

Der oligozänische Lehmsand und der rostfarbige Ton sind dort Ausgangsmaterialien der Bodenbildung, wo die Erosion den Löss abgetragen hat.

de.wikipedia.org

An einzelnen Stellen im südlichen Teil des Waldes kommt auch ein rostfarbiger Ton vor.

de.wikipedia.org

Die Lamellen sind weiß und haben im Alter oft kleine, rostfarbige Flecken.

de.wikipedia.org

Daneben treten einige Quarzgänge sowie rostfarbige Rückstände von Limonit auf.

de.wikipedia.org

Gegen diese These sprechen rostfarbige Spuren, die vom Kontakt mit einer Pflugschar stammen könnten.

de.wikipedia.org

Es ist unterschiedlich grau oder hat verschiedene, meist helle bis rostfarbene Töne, auch rostfarbig, strohgelb, weiß, erdfarben, gestreift, aber auch gescheckt und getüpfelt.

de.wikipedia.org