Traductions de „s'octroyer“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Plädoyer <-s, -s> [plɛdoaˈjeː] SUBST nt

1. Plädoyer JUR:

Plädoyer eines Rechtsanwalts

plaidoirie f

Plädoyer eines Staatsanwalts

réquisitoire m

ein Plädoyer halten Rechtsanwalt:

faire une plaidoirie

ein Plädoyer halten Staatsanwalt:

prononcer un réquisitoire

2. Plädoyer sout (Eintreten):

Plädoyer für/gegen etw

plaidoyer m pour [ou en faveur de] /contre qc

Theaterfoyer SUBST nt

Theaterfoyer

foyer m du théâtre

Foyer <-s, -s> [foaˈjeː] SUBST nt

Foyer

foyer m

Sprayer(in) [ˈʃpreːɐ, ˈspreːɐ] SUBST m(f)

Sprayer(in)

tagueur(-euse) m (f)

auf|oktroyieren* [ˈaʊfʔɔktrɔajiːrən] VERBE trans sout

jdm etw aufoktroyieren

imposer qc à qn