Traductions de „schleimlösend“ dans le dictionnaire français » allemand

expectorant(e) sirop

schleimlösend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die krampf- und schleimlösende Wirkung der Öle und Bitterstoffe hilft sowohl Atemwege sich vom Schleim und Bakterien zu befreien als auch Pilze und Keime im Verdauungsapparat zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Hustenbonbons sollen abschwellend und schleimlösend wirken und die Atemwege befreien.

de.wikipedia.org

Sie wirken schleimlösend, antiseptisch, adstringierend sowie als Narkosemittel und Abführmittel.

de.wikipedia.org

Ambroxolhaltige schleimlösende Mittel dürfen bei Kindern unter zwei Jahren nur auf ärztlichen Rat hin angewendet werden.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden Antibiotika zur Bekämpfung bakterieller Sekundärinfektionen sowie hustenstillende und schleimlösende Mittel verabreicht.

de.wikipedia.org

Der Absud des Krauts wirkt krampflösend, abführend und schleimlösend sowie gegen Übelkeit und Erkältungen.

de.wikipedia.org

Es werden u. a. stärkende, entzündungshemmende, harntreibende, schleimtreibende/schleimlösende und hormonstimulierende Eigenschaften beobachtet.

de.wikipedia.org

Eine Kombination mit schleimlösenden Mitteln (Expektorantien) ist zu vermeiden, da der dabei entstehende Schleim sonst nicht abgehustet wird.

de.wikipedia.org

Die Wirkung dieses Krautes wird als schleimlösend, harntreibend, antibiotisch, krampflösend und entzündungshemmend beschrieben.

de.wikipedia.org

Nach Angaben des Herstellers wirkt der Mineralsalzkomplex schleimlösend sowie entzündungshemmend und fördert die Wundheilung in den oberen Atemwegen.

de.wikipedia.org