allemand » français

Traductions de „Schreiber“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schreiber(in) <-s, -> SUBST m(f)

Schreiber(in)
auteur mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eindeutig als Schreiber eines der Evangelien kennzeichnen ihn fast immer ein Buch (geschlossen oder offen), dazu eventuell eine Feder oder weitere Schreibutensilien.
de.wikipedia.org
Solche Aufzeichnungen haben die Funktion eines Selbstgesprächs und der Identitätsarbeit, in dem sich Schreiber mit den zu erfüllenden Rollen und Verhaltensnormen auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Der aus einer verarmten Familie stammende Aldringen war zunächst als Schreiber in der luxemburgischen Landeskanzlei tätig.
de.wikipedia.org
Die Technik ist darüber hinaus physisch belastend und die Schreiber müssen sich gegebenenfalls abwechseln, um gesundheitlichen Beeinträchtigungen vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Der Text lässt sich dahingehend deuten, dass nach Ansicht des Schreibers eine Befriedigung der materiellen Bedürfnisse zu einem glücklichen Leben nicht ausreicht.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines Fabrikanten erhielt eine Ausbildung zum Geometer und Schreiber.
de.wikipedia.org
Schreiber war als Berufssoldat bei der Bundeswehr tätig.
de.wikipedia.org
Von allen Logogrammen und Syllabogrammen gab es mehrere Varianten, sodass sich der Schreiber die seinem ästhetischen Verständnis am besten angepasste aussuchen konnte.
de.wikipedia.org
Der Schreiber des griechischen Textes ließ dafür zunächst eine Lücke, die später durch das Tetragramm ausgefüllt wurde.
de.wikipedia.org
Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schreiber" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina