Traductions de „selbstbezogen“ dans le dictionnaire allemand » français

selbstbezogen ADJ

Entrée d'utilisateur

selbstbezogen (egoistisch)

égoïste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Forschungsinteressen sind Sozialverhalten und Schulleistungen, soziale und emotionale Heterogenität von Schülerinnen und Schülern, selbstbezogene Kognitionen, professionelle Kompetenz von (angehenden) Lehrkräften und Vorhersage und Erklärung gesundheitsrelevanten Verhaltens.

de.wikipedia.org

Die Struktur des selbstbezogenen Wissens entwickelt sich parallel zu kognitiven und verbalen Fähigkeiten, wodurch dem Individuum immer mehr Voraussetzungen zur Entwicklung des Selbstkonzepts zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Die Essenz dieser Schwingung ist das ekstatische selbstbezogene Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Die meisten Verben kann man aktiv (-u- oder <-Ø->), passiv (-ee-), und manche auch selbstbezogen oder ohne Objekt (-aa-) benutzen.

de.wikipedia.org

Zudem wird kritisiert, dass die Begriffe eine Ideologisierung begünstigen und ein selbstbezogenes Zweck-Mittel-Denken widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Ihre Fähigkeit zur Selbstbeobachtung und ihre selbstbezogene Sorge steigen.

de.wikipedia.org

Beispiele für selbstbezogene Motive sind aus psychologischer Sicht eine erweiterte Körpererfahrung, die Ansicht als Lebensaufgabe, die Überwindung von Einsamkeit, oder auch die Wiederbelebung der eigenen Kindheit.

de.wikipedia.org

Alle Drei führten bisher ein recht selbstbezogenes Leben ohne Sinn für Familie oder gar Kinder.

de.wikipedia.org

Der Vater ist ein stereotyper japanischer Patriarch, streng, fordernd und selbstbezogen.

de.wikipedia.org

Schnell ist sehr empathisch, wenn auch äußerst selbstbezogen.

de.wikipedia.org