Traductions de „sommerwurz“ dans le dictionnaire allemand » français

I . sommerlich ADJ

sommerlich

estival(e)

sommerlich Kleid

d'été

II . sommerlich ADV

sommerlich

comme en été

sommerlich warme Temperaturen

des températures estivales

sie war sommerlich leicht gekleidet

elle était en tenue d'été

Sommerpause f

Sommerpause

intersaison f

Sommerblume SUBST f

Sommerblume

fleur f d'été

Sommerwetter SUBST nt

Sommerwetter

temps m estival [ou d'été]

Sommertag SUBST m

Sommertag

journée f d'été

Sommerfell SUBST nt

Sommerfell

pelage m d'été

Sommerfest SUBST nt

Sommerfest

fête f estivale [ou d'été]

Sommerloch SUBST nt jarg

Sommerloch

creux m estival

Sommerzeit SUBST f

1. Sommerzeit (Sommer):

Sommerzeit

[saison f d']été m

2. Sommerzeit (Uhrzeit):

Sommerzeit

heure f d'été

Sommerende SUBST nt

Sommerende

fin f de l'été/d'été

Sommermode SUBST f

Sommermode

collection f d'été

Sommerurlaub SUBST m

Sommerurlaub

vacances fpl d'été

Sommerferien [-feːriən] SUBST

Sommerferien

vacances fpl d'été

Sommerferien ENS

grandes vacances fpl

Sommerferien haben

être en vacances d'été

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sommerwurz-Arten parasitieren nur auf zweikeimblättrigen Wirtspflanzen.

de.wikipedia.org

Sommerwurz-Arten lassen sich nur schwierig bekämpfen, da sie kein Chlorophyll besitzen und die Samen äußerst widerstandsfähig sind.

de.wikipedia.org

Auf einer Brachfläche befindet sich ein Massenbestand von Nelken-Sommerwurz mit 1999 320 Exemplaren.

de.wikipedia.org