Traductions de „sture“ dans le dictionnaire allemand » français

I . stur [ʃtuːɐ] ADJ

1. stur (dickköpfig):

stur

entêté(e)

sich stur stellen

rester figé(e) sur ses positions

du sturer Kerl! fam

espèce de tête de mule ! fam

2. stur (hartnäckig):

stur Haltung

borné(e)

stur Ablehnung

catégorique

II . stur [ʃtuːɐ] ADV

1. stur (unbeirrt):

stur weitergehen

sans dévier [d'un pouce]

stur nach Vorschrift arbeiten

suivre les consignes à la lettre

2. stur (uneinsichtig):

stur

obstinément

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verabscheut sture, stupide, dauernd wiederholte Übungen.

de.wikipedia.org

Zwar lehnt der sture, alte Richter den Antrag ab, doch der Verteidigung gelingt es, dass zwei Schwarze als Juroren ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

Nicht ich, sondern der sture Stolz und die Gier der Römer.

de.wikipedia.org