Traductions de „swingen“ dans le dictionnaire allemand » français

swingen VERBE

swingen

swinguer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterschiedliche Musiker swingen jeweils individuell.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus scheint jeder ungewöhnlich dem Swingen und dem Erfinden von Melodien verpflichtet zu sein.

de.wikipedia.org

Die ersten Stücke der Platte rocken und rollen, swingen und stampfen, dass es eine Freude ist.

de.wikipedia.org

Seine Bands waren dafür bekannt, dass sie auch komplexe Metren zum Swingen bringen konnten.

de.wikipedia.org

Bald darauf verbreitete sich das Swingen auch in anderen Ländern und hat heute insbesondere in der westlichen Welt eine Anhängerschaft gefunden.

de.wikipedia.org

Die Soli zeigen, auf welch hohem Niveau die einzelnen Mitglieder swingten.

de.wikipedia.org

Jedes Stück dieser Musik swinge so intensiv mit, und die Musik klingt auch während ihrer leiseren Passagen großartig.

de.wikipedia.org

Um uns wirklich zu überraschen, hätte sie eine Aufführung geben müssen, bei der sie nicht swingt, keine Aufregung erzeugt und ohne Gefühl singt.

de.wikipedia.org

Er spielt rhythmisch präzise und swingt sicher ohne zu synkopieren mit einem sehr geraden Rhythmus.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung wird daher in der Regel dem Swingen zugeordnet.

de.wikipedia.org