Traductions de „switchen“ dans le dictionnaire allemand » français

switchen [ˈsvɪʧn̩] VERBE intr TEL

switchen

zapper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der eigentlichen Datenübertragung werden die mit Label versehenen Frames nur noch geswitchet.

de.wikipedia.org

Es wurde beobachtet, dass Anti-Jo-1-Antikörper im Verlauf der Erkrankung in ihrer Klasse geswitcht werden und bezüglich ihrer Affinität eine Zunahme erleben.

de.wikipedia.org

1 „geswitcht“, also gewechselt wird, weil 1 jetzt eine höhere Profitrate als 2 abwirft.

de.wikipedia.org

Er beschließt Empfehlungen zu Anträgen auf Entlassung aus oder Unterstellung unter die Verschreibungspflicht (switch/re-switch).

de.wikipedia.org

Diese Praxis wird als Switchen (seltener auch als Switching) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ursachen können sein: physische Unterbrechung von Netzverbindungen, Ausfall von Switchen, Fehlkonfiguration von beispielsweise neu ins Netz aufgenommenen Geräten oder der Absturz von Server-Diensten.

de.wikipedia.org

Der Rollenwechsel innerhalb einer Session ist nicht verbreitet; ob mit dem Partner die Rolle getauscht wird, hängt häufig davon ab, ob der Partner ebenfalls switcht oder eine festgelegte Rolle vorzieht.

de.wikipedia.org

Es findet keine explizite Aushandlung zwischen den Geräten statt, und jede einzelne Verbindung zwischen Switchen und Endgeräten muss individuell von den Geräten geprüft werden.

de.wikipedia.org