Traductions de „textil“ dans le dictionnaire allemand » français

textil [tɛksˈtiːl] ADJ

textil

textile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine textile Kette kann – wie eine Stahlkette auch – als Zurrkette zum Sichern von Ladung oder als Anschlagkette zum Heben von Lasten benutzt werden.

de.wikipedia.org

Dort wurde auf Strickmaschinen das Polyestergarn zu textilen Flächen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1990er-Jahre werden im Automobilbereich Kombinationsfilter, bestehend aus textilem Filter und Adsorbens, eingesetzt; im landwirtschaftlichen Bereich erfolgte der Einsatz bereits früher.

de.wikipedia.org

Das Werkstück schrumpft dabei stark und es ergibt sich ein festes textiles Flächengebilde.

de.wikipedia.org

Weitere übliche Positionen für Rohrwaffen befanden sich auf dem Vordeck und ganz im Heck des Bootes und wurden zum Teil mit textilen Splitterschutzmatratzen umgeben.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Arbeit steht bis in die Gegenwart (2005) der Umgang mit textilen Materialien.

de.wikipedia.org

Gewirke oder Gewirk, auch Wirkwaren genannt, sind aus Fadensystemen durch Maschenbildung auf einer Wirkmaschine industriell hergestellte textile Stoffe.

de.wikipedia.org

Die Königin bevorzugte textile Einbände, so dass zahlreiche Samt- und Seidenbände mit aufwändigen Stickereien gearbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Er entwickelte den textilen Klettverschluss und meldete seine Idee 1951 zum Patent an.

de.wikipedia.org

Textile Fasern werden durch die chemischen Eigenschaften ihrer Umgebung verändert oder geschädigt.

de.wikipedia.org