Traductions de „ummanteln“ dans le dictionnaire français » allemand

guiper (fil électrique)

ummanteln

gainer (fil électrique)

ummanteln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grab 3 besaß eine Grabkammer vom Typ Großdolmen, die von einem Rollsteinhügel ummantelt war.

de.wikipedia.org

Der Behälter ist von einer auskragenden Fachwerkkonstruktion ummantelt.

de.wikipedia.org

Der 1,0 bis 2,5 Zentimeter lange Blattstiel ummantelt den Stängel.

de.wikipedia.org

Die Abschlussplatte war von außen mit Rotsandsteinplatten und Rollsteinen verpackt und an der Basis mit Lehm ummantelt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1907 und 1933 wurden die Fundamente der Brücke mit Beton ummantelt.

de.wikipedia.org

Andere Luntentypen bestehen aus einer Schwarzpulver-Seele, welche mit einer bis drei Lagen leimgetränktem Gewebe ummantelt ist.

de.wikipedia.org

Um 1740 wurde der Turm zur Verstärkung ummantelt und erhielt einen achteckigen, barocken Oberbau mit Zwiebelkuppel.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden die Brückenpfeiler mit einer Stahlbetonschale ummantelt.

de.wikipedia.org

Auch das eigentliche Sendergebäude ist mit geerdeten Kupferplatten ummantelt, damit trotz der unmittelbaren Nähe zum Antennenmast alle Messsysteme störungsfrei arbeiten konnten.

de.wikipedia.org

Er wurde wie auch der Rest der Maschine mit lamelliertem Sperrholz ummantelt.

de.wikipedia.org