Traductions de „umweltverträglich“ dans le dictionnaire allemand » français

umweltverträglich ADJ

umweltverträglich

non polluant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pflanzliche Diäten seien umweltverträglicher als Diäten, die reich an tierischen Produkten sind, da sie nur wenige natürliche Ressourcen verbrauchen und viel weniger Umweltschäden verursachen würden.

de.wikipedia.org

Sie sollte als Sachverständigenrat einen Bericht zu den Perspektiven einer langfristig angelegten umweltverträglichen globalen Entwicklung erarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Auswertung von Dauerversuchen zur Ermittlung von optimalen und umweltverträglichen Phosphat- und Kalium-Düngergaben war dabei ein wesentlicher Arbeitsschwerpunkt.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung, Pflege und Düngung des Golfclubs wird möglichst umweltverträglich vorgenommen.

de.wikipedia.org

Es ist umweltverträglich geplant und produziert keine Emissionen.

de.wikipedia.org

Er machte sich hier nicht nur um Bereiche wie den Krötenschutz verdient, sondern auch als Ideengeber zur Ortsplanung oder zum umweltverträglichen Tourismus.

de.wikipedia.org

Zur Reduzierung der Wildbestände auf umweltverträgliche Maße wurden die Abschusspläne schrittweise erhöht und auf einer Fläche von 85 ha eine Bürgerjagd eingeführt.

de.wikipedia.org

In weiteren Verhandlungen wurden Auflagen erarbeitet, wie die Holznutzung umweltverträglicher gestaltet werden kann.

de.wikipedia.org

Dies hilft Wasser und Energie zu sparen, also wirtschaftlicher und mit Blick auf die Abwässer umweltverträglicher zu produzieren.

de.wikipedia.org

Es wurde vermutet, dass die Methode zwar umweltverträglicher, aber wirtschaftlich weniger effizient ist.

de.wikipedia.org