Traductions de „urzeitlich“ dans le dictionnaire allemand » français

urzeitlich

urzeitlich → urweltlich

Voir aussi : urweltlich

urweltlich ADJ

urweltlich

primitif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb kurzer Zeit verwandelt sich der Schäferhund in einen urzeitlichen Wolf zurück und greift alles an, was sich bewegt.

de.wikipedia.org

Die von Singhalesen dennoch in buddhistischen Kulten gespielten Trommeln dienen vornehmlich der Verehrung und Anrufung volksreligiöser vergöttlichter Geister, urzeitlicher Heroen und Ahnen.

de.wikipedia.org

Ein Abdruck im geologischen Sinne ist ein Zeugnis urzeitlichen Lebens, das als Hohlform überliefert wurde.

de.wikipedia.org

In der Ägyptologie basierte die Annahme, dass die rote Krone schon in urzeitlichen Epochen für Unterägypten stand, auf den Darstellungen des Narmer bei seiner Reichseinigung.

de.wikipedia.org

Urzeitliche Funde beweisen die Besiedlung schon in der Bronzezeit.

de.wikipedia.org

Es wurden vor allem Fossilien von Reptilien, insbesondere Dinosauriern und urzeitlichen Krokodilen, sowie von Amphibien gefunden.

de.wikipedia.org

Das urzeitliche Insekt, ein Meganulon, hat sich in einen Meganula weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Plateau die Lagune eines urzeitlichen Atolls.

de.wikipedia.org

Das erste Gedicht, Der Kampf, schildert die Niederlage eines urzeitlichen Riesen gegen den lichtkämpfenden „schönlockigen Gott“.

de.wikipedia.org

Der Kult geht wohl auf urzeitliche Hausbestattungen zurück.

de.wikipedia.org