Traductions de „vaginal“ dans le dictionnaire allemand » français

vaginal [vagiˈnaːl] ADJ ANAT, MÉD

vaginal

vaginal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es müssen alle Erkrankungen, welche sich mit einer vaginalen Blutung in der Schwangerschaft präsentieren können, in Betracht gezogen werden.

de.wikipedia.org

Eine Extrauteringravidität muss bei jeder Frau mit Bauchschmerzen oder vaginaler Blutung bei positivem Schwangerschaftstest angenommen werden.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß der Hirnschädigung kann vorgeburtlich entweder durch eine Magnetresonanztomographie-Untersuchung oder durch vaginale Sonografie ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Kommt es zu einem Geburtsstillstand muss, in Abhängigkeit vom Höhenstand des kindlichen Kopfes, entweder eine vaginal-operative Geburtsbeendigung (Saugglocke oder Forceps) oder ein Kaiserschnitt vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Sie stellt eine sehr einfache und gleichzeitig meist legale Möglichkeit dar, ein Kind ohne vaginalen Geschlechtsverkehr und ohne Hilfe medizinischer Fachkräfte zu zeugen.

de.wikipedia.org

Dabei war die vaginale Hysterektomie mit der höchsten Rate an nachfolgenden Senkungsoperationen assoziiert.

de.wikipedia.org

So wurden in seiner Abteilung 40 % der Geburten vaginal-operativ mit der Zange beendet.

de.wikipedia.org

Vulväre Läsionen können mit starkem Juckreiz einhergehen, aber auch brennende Schmerzen und – bei vaginaler Lokalisation – postkoitale (nach dem Geschlechtsverkehr auftretenden) Blutungen können auftreten.

de.wikipedia.org

Die vaginale Vasokongestion und in deren Folge die Lubrikation wie auch die Klitoriserektion hängen von einem erhöhten Blutfluss in den weiblichen Beckenorganen ab.

de.wikipedia.org

Damit ist – einzigartig im deutschen Sprachraum – nicht-vaginaler-Verkehr verschiedengeschlechtlicher Verwandter und gleichgeschlechtlicher Verkehr als Inzest pönalisiert.

de.wikipedia.org