Traductions de „verwundbare“ dans le dictionnaire allemand » français

verwundbar ADJ

verwundbar

vulnérable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit ihrem geringen Widerstand macht sie das sehr verwundbar.

de.wikipedia.org

Es kann sich aber auch um einen menschlichen Intimbereich handeln, der eine Person verwundbar macht und daher fremdem Zugang verwehrt wird.

de.wikipedia.org

Die Luftwaffe erkannte, wie verwundbar Bomber gegenüber einer starken Jagdabwehr waren.

de.wikipedia.org

Hier wird deutlich, wie verwundbar die Dorfgemeinschaft ohne ihn ist.

de.wikipedia.org

Dies sollte den verwundbarsten Teil der Schiffe vor den Geschützen der damaligen Zerstörer schützen.

de.wikipedia.org

Die westliche Mauer war der verwundbarste Punkt der Befestigung und wurde deshalb auf fünf Meter Dicke ausgebaut.

de.wikipedia.org

Zudem wurden jeweils wichtige Industrieanlagen angegeben, die als verwundbar eingeschätzt wurden.

de.wikipedia.org

Dies machte das angreifende Flugzeug gegenüber schweren Flugabwehrkanonen theoretisch verwundbar, Verluste in dieser Phase sind aber nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Da die Radachse und große Teile der Maschinenanlage über der Wasserlinie lagen, war das Schiff im Gefecht sehr verwundbar.

de.wikipedia.org

Der Rittersaal hatte große Fenster, die ihn gegen Angriffe verwundbar machten.

de.wikipedia.org