Traductions de „virtuell“ dans le dictionnaire allemand » français

virtuell [vɪrˈtuɛl] ADJ

virtuell

virtuel(le)

virtueller Arbeitsspeicher

mémoire f virtuelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Computer wird eine virtuelle Sicht auf den dreidimensionalen Datensatz z. B. des Brustkorbes errechnet, wobei die Voxel eine dichteabhängige Transparenz erhalten.

de.wikipedia.org

Für die Interaktion mit der virtuellen Welt werden spezielle Eingabegeräte benötigt.

de.wikipedia.org

Neben Informationen zu Autoren oder virtuellen Personen können Informationen zu ihren Publikationen in Form einer Zeitleiste aufgerufen werden.

de.wikipedia.org

Bei der Beobachtung scheint das Licht aus den virtuellen Bildpunkten zu kommen.

de.wikipedia.org

Bei der virtuellen Inbetriebnahme wird die vorher erzeugte Ablaufsimulation mit der realen Steuerung verbunden.

de.wikipedia.org

Wenn sich jedoch das Objekt zwischen Brennpunkt und Linse befindet (d. h.), dann wird negativ; das Bild ist dann virtuell und erscheint vor der Linse.

de.wikipedia.org

Dies kann der Fall sein, wenn der reale zur Verfügung stehende Raum kleiner als der virtuelle Raum ist, in dem sich ein Benutzer bewegen kann.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Geschwindigkeit der virtuellen Welt stark verlangsamt.

de.wikipedia.org

So wird z. B. in der Quantenelektrodynamik die elektromagnetische Wechselwirkung zweier Elektronen durch den Austausch eines virtuellen Photons vermittelt.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel handelt es sich im Prinzip um einen virtuellen Bauwettbewerb, bei dem die Spieler um die größte Pyramide wetteifern.

de.wikipedia.org