Traductions de „weltchronik“ dans le dictionnaire allemand » français

Elektronik <-; sans pl> SUBST f

Elektronik

électronique f

Mechatro̱nik <-> [meçaˈtroːnɪk] SUBST f sans pl

Mechatronik

mécatronique f

Buselektronik SUBST f INFOR

Buselektronik

électronique f de bus

Familienchronik SUBST f

Familienchronik

chronique f familiale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl das Marienleben bereits als einzelnes Werk erfolgreich war, brachte die Überlieferungsgemeinschaft mit den Weltchroniken einen zusätzlichen Anstieg in der Verbreitung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Weltchronik, die von der Schöpfung der Welt bis ins Jahr 1118 reicht.

de.wikipedia.org

Er ist der Verfasser einer christlichen Weltchronik in griechischer Sprache.

de.wikipedia.org

Eine (in mehreren Bearbeitungen) überlieferte Weltchronik, die Logothetenchronik, wird ihm bisweilen zugeschrieben; doch ist dies sehr umstritten.

de.wikipedia.org

1631–1667) in Verbindung, dem er auch seine Weltchronik widmete.

de.wikipedia.org

Am umfangreichsten, aber für die Spiritualität unergiebigsten ist sein Chronicon, eine Weltchronik in 49 Büchern, die die Zeitspanne vom Jahr 634 bis 1204 behandelt.

de.wikipedia.org

Die Weltchronik ist eine Geschichte der Welt in etwa 30 000 mittelhochdeutschen Versen (Reimpaaren), die sich in die Reihe der mittelalterlichen Weltchroniken einfügt.

de.wikipedia.org

Quellen dafür sind zwei Texte auf dem Globus selbst sowie eine Bemerkung in der Schedelschen Weltchronik, die höchstwahrscheinlich ebenfalls auf Behaim persönlich zurückgeht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um die erste deutschsprachige Weltchronik.

de.wikipedia.org

Eine Abbildung findet sich bereits in den Miniaturen einer Alexandrinischen Weltchronik, die vermutlich im 6. Jahrhundert geschrieben wurde.

de.wikipedia.org