Traductions de „Ägyptisches“ dans le dictionnaire allemand » grec

ägyptisch ADJ

ägyptisch

αιγυπτιακός

Expressions couramment utilisées avec Ägyptisches

Ägyptisches Pfund

αιγυπτιακή λίρα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Tag später wurde er in ein ägyptisches Militärkrankenhaus überführt, wo er unter Hausarrest gestellt werden soll.

de.wikipedia.org

Den Krieg wolle es erst erklären, wenn ägyptisches Territorium verletzt werde oder es militärisch angegriffen werde.

de.wikipedia.org

Bis in die 1970er Jahre handelte es sich bei der Akademie um ein rein ägyptisches Gremium, dem nur wenige Ausländer angehörten.

de.wikipedia.org

Der Lotusfries ist klar ein ägyptisches Schmuckelement, das zweite Band syrischen Ursprungs und auch die Löwen gehören zum syrischen Formenschatz.

de.wikipedia.org

Ob aus dieser offensichtlichen Schutzbehauptung geschlossen werden kann, dass bei den Hebräerinnen in dieser Zeit keine Geburtsstühle üblich waren, es sich also um ein genuin ägyptisches Möbel handelte, ist fraglich.

de.wikipedia.org

Eine Inschrift besagt, dass „kein Südländer unkontrolliert seinen Fuß auf ägyptisches Gebiet setzen“ sollte.

de.wikipedia.org

Ein israelischer Spähtrupp geriet im Pass unter schweres ägyptisches Feuer und wurde vom Rückweg abgeschnitten.

de.wikipedia.org

Noch am gleichen Abend erstürmte ein ägyptisches Kommando die entführte Maschine.

de.wikipedia.org

Die Spithame war ein ägyptisches Längenmaß und entsprach der Spanne.

de.wikipedia.org

1896 wurde schließlich ein britisch-ägyptisches Expeditionskorps unter seiner Führung in Marsch gesetzt.

de.wikipedia.org