Traductions de „Ölwanne“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

κάρτερ

Ölwanne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ölpumpe, eine einfache Zahnradpumpe, befindet sich in der Ölwanne.

de.wikipedia.org

Um als selbsttragende Bauteile von Traktoren in Blockbauweise verwendbar zu sein, haben die Motoren wahlweise eine Ölwanne aus Grauguss statt aus Stahlblech.

de.wikipedia.org

Die Ölwanne ist mit dem Kurbelgehäuse verschraubt, die Ölpumpe ist an der Vorderseite des Motors in die Ölwanne eingebaut.

de.wikipedia.org

Weitere Veränderungen wurden an den Kolben, Pleueln und der Ölwanne vorgenommen um Gewicht einzusparen.

de.wikipedia.org

Der Kreiskolbenmotor erhielt zur bedarfsgerechteren Ölversorgung anstelle der mechanischen Ölpumpe eine elektromagnetisch angetriebene Pumpe sowie eine optimierte und vergrößerte Ölwanne.

de.wikipedia.org

Motorblock und Ölwanne wurden überarbeitet, um Geräuschentwicklung und Vibrationen zu verringern.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Motors mit Ölwanne, Zylinderblock, Zylinderkopf, Nockenwellenkasten und Ventildeckel erfordert eine Vielzahl von Dichtungen.

de.wikipedia.org

Der Motor ist druckumlaufgeschmiert; er hat zwei getrennte Ölkreisläufe und zwei Ölwannen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es noch ein Nebenstromfilter; hinter der Ölpumpe hängt außerhalb der Ölwanne das Hauptölfilter.

de.wikipedia.org

Die Ölpumpe ist in der Mitte des Motors in der Ölwanne platziert.

de.wikipedia.org