Traductions de „Übereignung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Übereignung <-, -en> SUBST f

Übereignung

μεταβίβαση f

Übereignung eines Grundstücks

μεταβίβαση ακινήτου

Übereignung im Todesfall

μεταβίβαση σε περίπτωση θανάτου

Expressions couramment utilisées avec Übereignung

Übereignung eines Grundstücks

μεταβίβαση ακινήτου

Übereignung im Todesfall

μεταβίβαση σε περίπτωση θανάτου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Umstände können beispielsweise die Übereignung an einem ungewöhnlichen Ort oder ein Verkauf deutlich unter Wert darstellen.

de.wikipedia.org

Das Verlassenschaftsverfahren ist ein gerichtliches Verfahren im österreichischen Erbrecht, das der Feststellung des Vermögensstandes der Verlassenschaft und der Übereignung an den Erben dient.

de.wikipedia.org

Das mutuum kam durch die Übereignung einer nach Zahl, Maß und Gewicht bestimmbaren Sache zustande.

de.wikipedia.org

Die Übereignung stellt den Normalfall des Erfüllungsgeschäftes dar.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist das Anwartschaftsrecht auf Erwerb des Eigentums an beweglichen Sachen bei aufschiebend bedingter Übereignung.

de.wikipedia.org

Streng formgebunden waren die altzivilen Rechtsgeschäfte mit Bindungswirkung () oder die Übereignung von Grundstücken, Sklaven und Lasttieren ().

de.wikipedia.org

Beim Eigentumsvorbehalt handelt es sich um eine Übereignung einer beweglichen Sache unter einer aufschiebenden Bedingung.

de.wikipedia.org

1938 wurde auch die zwangsweise Übereignung jüdischer Geschäfte an Nichtjuden abgeschlossen, zumeist weit unter Wert, was oft den Ruin der Betroffenen bedeutete.

de.wikipedia.org

Die Kapeller sicherten den Fortbestand ihres Stiftes zusätzlich durch die großzügige Übereignung von Teilen ihrer Ländereien.

de.wikipedia.org

Der Bestimmtheitsgrundsatz schließt die Übereignung von Sachgesamtheiten aus.

de.wikipedia.org