Traductions de „Abbindung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

πήξη

Abbindung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur kompletten Abbindung nehmen diese Leime noch die Feuchtigkeit der Luft auf.

de.wikipedia.org

Der Zeitpunkt der Abbindung ist festzuhalten und kann oberhalb der Abbindung auf die Extremität geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Durch mehrfache Durchgänge von Abbindungen und verschiedenfarbige Farbbäder lassen sich Farbübergänge erzielen.

de.wikipedia.org

Eine zu starke Abbindung ist auch bei neuen Filterfüllungen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Ein technisch ähnliches Verfahren, nämlich die Verhinderung der Färbung, stellt die Methode von Abbindungen mittels Schnur, Kabelbinder, Draht oder Gummi dar.

de.wikipedia.org

Bei unechten Längsrips wird die Kettdichte derartig herabgesetzt, dass die einzeln pro Abbindung eingeschossenen Schussfäden darin zusammenrutschen, und die Kettfäden vollkommen darunter verschwinden.

de.wikipedia.org

Datum und Uhrzeit der Abbindung ist auf dem Tourniquet oder dem Patienten mit einem Filzstift zu vermerken.

de.wikipedia.org

Ammoniumsulfat oder auch Ammoniumnitrat werden als Härter für eine schnellere Abbindung von Formaldehydleimen eingesetzt.

de.wikipedia.org

In Betonmischungen erhöht sie die Wasserhaltefähigkeit und verzögert damit die Abbindung, damit haben die Betonbestandteile mehr Zeit für chemische Reaktionen mit dem enthaltenen Wasser.

de.wikipedia.org

Die Wärmeträgerflüssigkeit wird direkt zur chemischen Abbindung der Wärmeenergie dem Saisonspeicher zugeführt, und heizungsseitig übernimmt der Saisonspeicher die Aufgabe eines Durchlauferhitzers.

de.wikipedia.org