Traductions de „Abgeordneten“ dans le dictionnaire allemand » grec

Abgeordnete(r) <-n, -n> SUBST mf

Abgeordnete(r)

βουλευτής mf

Abgeordnete f

βουλευτίνα f fam

Expressions couramment utilisées avec Abgeordneten

Indemnität des Abgeordneten

το ανεύθυνο του βουλευτή

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als nunmehr unabhängigem Abgeordneten war ihm in der laufenden Periode der Anschluss an eine andere Parlamentsfraktion untersagt.

de.wikipedia.org

Die 31 Abgeordneten des Inatsisartut werden unter Anwendung des Verhältniswahlrechts in Mehrpersonenwahlkreisen bestimmt.

de.wikipedia.org

Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt, zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.

de.wikipedia.org

1889 verteidigte er zum letzten Mal in einer großen kirchenpolitischen Debatte vor der Kammer der Abgeordneten den von ihm seit Jahrzehnten konsequent vertretenen staatskirchlichen Standpunkt.

de.wikipedia.org

Unter den 48 Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung befanden sich erstmals auch drei Handwerksgesellen und zwei Arbeiter.

de.wikipedia.org

Die eindeutige Mehrheit der Abgeordneten entstammte weiterhin der Landbesitzerschicht.

de.wikipedia.org

Der Reichstag beschließt oder verwirft den Gesetzesvorschlag oder verweist ihn (durch ein Drittel der Abgeordneten) an den Ausschuss zurück.

de.wikipedia.org

Gesetzesentwürfe können von der Regierung (Proposition) oder von Abgeordneten (Motion) eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Entgegen der Absicht des Bundeswahlgesetzes von 1848 haben die Abgeordneten die Verfassung eigenmächtig verkündet, ohne Vereinbarung mit den Regierungen der Einzelstaaten.

de.wikipedia.org

Andererseits dient die Beteiligung von gewählten Abgeordneten bei der Richterwahl der Verwirklichung des Demokratieprinzips (Abs.

de.wikipedia.org