allemand » grec

Traductions de „Abkehr“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Abkehr <-> [ˈapkeːɐ] SUBST f sing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch fast vollständige Abkehr vom Bleisatz und die Umstellung auf neue Drucktechniken wurden die meisten Setzkästen ausgemustert.
de.wikipedia.org
Damit sollte eine bewusste Abkehr von den „sozialistischen Massenwohnheimen“ geschaffen werden, und zu einer „Entproletarisierung“ der Bevölkerung beigetragen werden.
de.wikipedia.org
Unter dem Einfluss des Postmodernismus bzw. des Poststrukturalismus kam es zu einer Abkehr von dem Anspruch, historische Wahrheiten „hinter“ Sprache und Diskurs zu entdecken.
de.wikipedia.org
In der meroitischen Zeit ist eine langsame Abkehr von ägyptischen Vorbildern zu beobachten.
de.wikipedia.org
Dazu zählte auch die Abkehr von individuellen Prozessorlösungen und stattdessen der Wechsel auf die gängige x86-Architektur.
de.wikipedia.org
Im Kern war dies eine Abkehr von einem Langhaus hin zu einem Zentralbau.
de.wikipedia.org
Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.
de.wikipedia.org
Im Bereich größerer Flüsse sind Ablassschleusen eingebaut, die ein Entleeren der Leitung für Wartungs- und Reinigungsarbeiten, der sogenannten Abkehr ermöglichen.
de.wikipedia.org
Erkennbar werden die Abkehr vom Dogmatismus und die Hinwendung zur Ethik im Zeitalter der Aufklärung.
de.wikipedia.org
Die Abkehr vom evangelischen Glauben galt dort nun als inakzeptabel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Abkehr" dans d'autres langues

"Abkehr" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires