Traductions de „Absolution“ dans le dictionnaire allemand » grec

Absolution <-, -en> [apzoluˈtsjoːn] SUBST f RÉLIG

Absolution

άφεση f

Absolution erteilen

δίνω άφεση

Expressions couramment utilisées avec Absolution

Absolution erteilen

δίνω άφεση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inquisitoren wurde in diesem Zusammenhang erlaubt, sich gegenseitig für ihr Handeln die Absolution zu erteilen.

de.wikipedia.org

Eine solche Absolution konnte entweder von einem Gelehrten oder aber von einer Versammlung dreier Laien geschehen.

de.wikipedia.org

Unter Androhung eines strengen Banns und der Exkommunikation verbietet er allen Christen den Umgang, bei Zuwiderhandlung könne keine Absolution erteilt werden.

de.wikipedia.org

In der Reformierten Liturgie werden Beichte und Absolution im Zusammenhang mit dem Abendmahl ausdrücklich erwähnt und ausgeführt.

de.wikipedia.org

Elf Tage vor seinem Tod legte er in seinem Haus seine Beichte ab und erhielt durch den anwesenden Pastor die Absolution.

de.wikipedia.org

Ein Verstoß gegen dieses kanonische Zinsverbot hatte die Exkommunikation, Ausweisung aus der Gemeinde, Verweigerung des kirchlichen Begräbnisses oder Versagung der Absolution zur Folge.

de.wikipedia.org

Der Gesunde zieht aus dem Erlebten die Lehre und sucht voll Reue einen Priester auf, der ihm die Beichte abnimmt und die Absolution erteilt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Beichte können die gläubigen Katholiken für ihre bereuten Sünden während der fastnachtlichen Ausschweifungen Absolution erlangen.

de.wikipedia.org

Unter Androhung der Exkommunikation bestätigte er dann aber die Aussagen der Zeugen und sicherte sich durch ein Geständnis die Absolution.

de.wikipedia.org

Eine Woche später wurde der Name des Trios als Absolution bekannt.

de.wikipedia.org