Traductions de „Alltagskleidung“ dans le dictionnaire grec » allemand

τα καθημερινά (ρούχα)

die Alltagskleidung f sing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit die Soutane nicht mehr durchgängig als Alltagskleidung römisch-katholischer Priester dient, kann stattdessen ein Kollarhemd zusammen mit schwarzer oder dunkler Kleidung getragen werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus traten die Geschwister vorwiegend in Alltagskleidung auf.

de.wikipedia.org

Eine besondere Bedeutung hat der Fundkomplex aufgrund der Tatsache, dass hier ein vollständig erhaltener Satz einfacher Alltagskleidung aus dem beginnenden 18. Jahrhundert vorliegt.

de.wikipedia.org

Beides ist durchführbar, wenn die Kontrolleure in Alltagskleidung zusteigen und vom Fahrer erkannt werden, der dann die Entwerter (und evtl.

de.wikipedia.org

So erscheinen die Personen auf vielfigurigen Bildern oft in der Alltagskleidung des Renaissancezeitalters.

de.wikipedia.org

Auch die zum Tanz getragene Tracht unterschied sich durch Schmuck, verwendete Stoffe, Kopfbedeckungen und Zierrat oft deutlich von der Alltagskleidung.

de.wikipedia.org

Selbst so nebensächlich erscheinende Dinge wie ihre Alltagskleidung sind genau vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Das Material verschlissener Alltagskleidung konnte anders weiterverwendet werden.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden unterschied sich die Alltagskleidung aber auch komplett von der Festtagstracht.

de.wikipedia.org

Besucher können in Alltagskleidung oder Fetisch-Outfit kommen, gegenüber herkömmlichen Erotikmessen wird die Atmosphäre als „viel angenehmer“ bezeichnet.

de.wikipedia.org