Traductions de „Altersteilzeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Altersteilzeit <-> SUBST f sing JUR

Altersteilzeit

μερική απασχόληση f λόγω γήρατος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum anderen muss anlässlich des Übergangs in die Altersteilzeit ein arbeitslos gemeldeter Arbeitnehmer oder ein Ausgebildeter versicherungspflichtig beschäftigt werden.

de.wikipedia.org

Infolgedessen wurde er 2012 in die Altersteilzeit geschickt.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht zu verwechseln mit der Altersteilzeit.

de.wikipedia.org

Auch Regelungen wie Bestimmungen zum Anspruch auf Elternzeit oder Rahmenbedingungen zu Altersteilzeit und flexiblem Renteneintritt können im Lebenslauf zu größerer Wahlfreiheit und Zeitsouveränität führen.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für Arbeitnehmer in der Passivphase (= Freistellungsphase) der Altersteilzeit.

de.wikipedia.org

Dazu gehöre die Verlängerung der Laufzeit von Arbeitslosengeld genauso wie die Altersteilzeit.

de.wikipedia.org

Bei der Altersteilzeit wurden die Rentenversicherungsbeiträge aufgestockt (bis maximal 90 % der Beitragsbemessungsgrenze), so dass mehr Rentenansprüche erworben wurden, als es dem prozentualen Anteil entspräche.

de.wikipedia.org

2009 trat er vorzeitig in den Ruhestand (Altersteilzeit).

de.wikipedia.org

Ein Rechtsanspruch auf Teilzeitbeschäftigung besteht ebenfalls für die Pflege von Angehörigen sowie vor der Pensionierung in Form von Altersteilzeit.

de.wikipedia.org

Familienelternzeit und Kinderbonuszeiten stellen ebenso wie die Altersteilzeit Elemente einer lebensphasenorientierten Arbeitszeit dar.

de.wikipedia.org