Traductions de „Armut“ dans le dictionnaire allemand » grec

Armut <-> [ˈarmuːt] SUBST f sing

Armut

φτώχια f

in Armut leben

ζω φτωχικά

Expressions couramment utilisées avec Armut

die Milderung der Armut

η μείωση της φτώχιας

in Armut leben

ζω φτωχικά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie gründeten eigene Gemeinden und unterschieden sich von den einheimischen Juden in religiöser Praxis, in ihren Sitten und Gebräuchen, der jiddischen Sprache und der Armut.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Erfolge blieben ihm versagt und er verbrachte die letzten Lebensjahre in Armut.

de.wikipedia.org

Ihr Medizinstudium absolvierte sie in großer Armut und unter menschlichen Entbehrungen.

de.wikipedia.org

Im Dorf ist man der Meinung, dass eine Tochter bei der Armut des Dorfes nicht hilfreich sei und nur ein weiterer Esser.

de.wikipedia.org

Viele lebten in großer Armut und bitterem Elend.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollte der Stand der Waldarbeiter unterstützt werden, die in dieser Zeit durch Armut und Arbeitslosigkeit zu Diebstahl und Müßiggang neigten.

de.wikipedia.org

Armut, Unterernährung, körperliche und seelische Krankheiten beeinträchtigen die geistige (kognitive), körperliche (motorische), geistige und seelische (verhaltensmässige) Entwicklung während der gesamten Kindheit.

de.wikipedia.org

Er litt an Alkoholismus und verbrachte seine letzten Lebensjahre in Armut.

de.wikipedia.org

Gut zwei Prozent der Bevölkerung lebten in extremer Armut.

de.wikipedia.org

Seit 1965 konnte der Anteil der in Armut lebenden Bevölkerung stark reduziert werden.

de.wikipedia.org