Traductions de „Aschenputtel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Aschenputtel <-s> [ˈaʃənpʊtəl] SUBST nt sing

Aschenputtel

Σταχτοπούτα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Aschenputtel findet an der Idee Gefallen und so gibt ihnen der Vater seinen Segen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete auch für den Rundfunk, trat in zwei Märchenfilmen auf, darunter als Prinz in Aschenputtel und wirkte in den 1970er Jahren in Fernsehserien mit.

de.wikipedia.org

Sie versucht den Schuh zu ergreifen und jagt Aschenputtel durch den Wald.

de.wikipedia.org

Sie geben dem Mädchen einen Sack voll Wicken, die Aschenputtel wieder auslesen soll.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Beckens steht eine Säule mit maskenartigen Wasserspeiern am Schaft, auf der sich die vogelfütternde Aschenputtel-Figur befindet.

de.wikipedia.org

Aschenputtel eilt derweil wieder nach Hause und versteckt das Kleid unter einem zweiten Stein am Brunnen.

de.wikipedia.org

Die dritte größere Geschichte ist die von Aschenputtel mit ihren giftigen Schwestern.

de.wikipedia.org

Aschenputtel bittet die Stiefmutter, ihr ein Kleid zu geben, so dass auch sie in die Kirche gehen kann.

de.wikipedia.org

Gleich einem Aschenputtel wird die reine Unschuld von dem Gesindel gequält und geschunden, da sie sich mit ihnen nicht gleichmachen möchte.

de.wikipedia.org

Als Aschenputtel am nächsten Tag die Erlaubnis bekommt, am Ball teilnehmen zu dürfen, soll sie für die Stiefmutter diesmal einen Teller Erbsen sortieren.

de.wikipedia.org