Traductions de „Atomsprengkopf“ dans le dictionnaire allemand » grec

Atomsprengkopf <-(e)s, -köpfe> SUBST m MILIT

Atomsprengkopf

πυρηνική κεφαλή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Hauptproblem bei dieser Lösung ist die hohe Geschwindigkeit des Atomsprengkopfes, die weit über der Schallgeschwindigkeit liegt.

de.wikipedia.org

Die amerikanischen strategischen Atom-U-Boote benötigten für den Start und die genaue Flugbahnberechnung ihrer mit Atomsprengköpfen ausgerüsteten ballistischen Interkontinentalraketen ihre genaue Standortposition.

de.wikipedia.org

Dort lagerten auch Atomsprengköpfe für andere Waffensysteme und Atomgeschosse.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Abbau der strategischen Atomsprengköpfe bis zum Jahr 2003 auf maximal 3.000 bis 3.500 pro Seite vereinbart.

de.wikipedia.org

Der Name ist eine Anspielung auf mit Atomsprengköpfen bestückte Interkontinentalraketen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde das Äquivalent von 20.000 russischen Atomsprengköpfen einer militärischen Nutzung entzogen.

de.wikipedia.org

Diese fordern die Insassen des Silos auf, die verbliebenen Atomsprengköpfe auf den Flugzeugträger des Militärs abzufeuern.

de.wikipedia.org

Die Raketen an Bord der K-219 enthielten insgesamt 30 Atomsprengköpfe mit rund 91 Kilogramm (200 lbs) radioaktivem Material.

de.wikipedia.org

Nach koreanischen Angaben ist die Rakete ebenso wie ihre Vorgängerin in der Lage, Atomsprengköpfe zu transportieren.

de.wikipedia.org

Während in der Kontrollstation die technische Übernahme des U-Boots misslingt, kann im U-Boot die Steuereinheit für die Atomsprengköpfe gesichert werden.

de.wikipedia.org