Traductions de „Bademeister“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bademeister(in) <-s, -> SUBST m(f)

Bademeister(in)

επόπτης m (επόπτρια) f λουτρών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz bevor auch sein Vater stirbt, entschließt er sich, eine Saisonarbeit als Bademeister anzunehmen.

de.wikipedia.org

1935 wurde das zum Hotel gehörende Strandbad, ein von einem Bademeister bewohntes Holzhaus mit Umkleidekabinen, bei einem Hochwasser weggerissen.

de.wikipedia.org

In der Mitte war die Garderobenabgabe, vorne war das Büro des Bademeisters.

de.wikipedia.org

Streifendienste von Polizisten, Soldaten, Sicherheitsdiensten, U-Bahn-Wachen, Ordnungsamtmitarbeitern, Werkschutzleuten, Bademeistern, Rettungsschwimmern, aber auch Zollfahnder oder Gerichtsvollzieher benötigen schon aus Sicherheitsgründen die Partnerarbeit.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich werden als Bademeister auch die Bediensteten in Schwimmbädern bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bademeister-Report ist ein deutscher Erotikfilm aus dem Jahr 1973.

de.wikipedia.org

Er erinnert an einen hannoverschen Bademeister und trägt die Inschrift "Mit diesem Denkmal ehrt das Volk die Berufstreue eines seiner Mitbürger.

de.wikipedia.org

Aber auch noch 1986 konnte der Bademeister sicher ein Exemplar beobachten.

de.wikipedia.org

Es gab von Seiten der Polizei, des Bademeisters oder der ärztlichen Versorgung keine Probleme.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war eine Wohnung für den Bademeister dort integriert, wo dieser mit seiner Familie wohnte.

de.wikipedia.org