Traductions de „Belesenheit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Belesenheit <-> SUBST f sing

Belesenheit

ευρυμάθεια f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Skulptur erscheint sie als Attribut der Gelehrsamkeit und Belesenheit als Statuenstütze neben dem Fuß des Dargestellten.

de.wikipedia.org

Seine Belesenheit war außerordentlich, doch er sprach nur sehr zurückhaltend darüber: „Ich denke, Fernsehen bildet,“ sagte er einmal.

de.wikipedia.org

Seine Briefe lassen auf ein hohes Maß an Bildung und Belesenheit schließen.

de.wikipedia.org

Der zurückhaltende Beamte bewundert still die Belesenheit des Arztes.

de.wikipedia.org

Seine Belesenheit und Gewandtheit im Ausdruck wurden bald im näheren Umkreis bekannt, so dass Nachbarn ihn schon als Jugendlichen baten, Briefe für sie aufzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Atmosphäre im Elternhaus war intellektuell geprägt und Bildung und Belesenheit besaßen einen hohen Stellenwert.

de.wikipedia.org

Neben seiner Belesenheit verfügte er über ein hervorragendes Gedächtnis, aus dem er zu jeder Gelegenheit das passende Zitat abrufen konnte.

de.wikipedia.org

Schöllkopf, der aufsässigste aller Freunde, so krähhalsig in seiner schier bedrohlichen Belesenheit.

de.wikipedia.org

Sie sind erst nach der Rückkehr aus dem Perserreich entstanden und zeugen von der Belesenheit und Sachkenntnis des Verfassers.

de.wikipedia.org

Er wurde durch seine Belesenheit, sein didaktisches Geschick und sein Verständnis des Platonismus für seine Schüler wegweisendes Vorbild.

de.wikipedia.org