Traductions de „Beschäftigungsform“ dans le dictionnaire allemand » grec

Beschäftigungsform <-> SUBST f sing ÉCON

Beschäftigungsform

μορφή f απασχόλησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Hauptgründe für die bestehende Ungleichheit werden in der wissenschaftlichen Literatur die relativ geringe Progression in der Einkommensbesteuerung sowie die hohe Dichte an atypischen Beschäftigungsformen genannt.

de.wikipedia.org

Der Verkauf des Straßenmagazins ist ein niedrigschwelliges Beschäftigungsangebot, das eine Chance bietet, wenn andere Beschäftigungsformen vorübergehend nicht in Frage kommen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen eine stärkere Diversifizierung der Beschäftigungsformen (Befristung, Teilzeit-, Schicht-, Telearbeit) sowie neue Risiken wie Umweltgifte, Stress oder Mobbing.

de.wikipedia.org

So belastet beispielsweise eine Benachteiligung der Teilzeitarbeit überwiegend Frauen, da diese Beschäftigungsform überwiegend von Frauen ausgeübt wird.

de.wikipedia.org

Der Fokus muss sich vom traditionellen Ernährermodell entfernen und stattdessen den aktuellen Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt mit seiner Vielzahl an Beschäftigungsformen gerecht werden.

de.wikipedia.org

Die Leiharbeit zeigt den stärksten Anstieg aller dargestellten Beschäftigungsformen.

de.wikipedia.org

Volkswirtschaftlich werden Beamte – als eine der grundlegenden Beschäftigungsformen – mit den Angestellten und Vertragsbediensteten in eine Gruppe neben den Arbeitern gerechnet.

de.wikipedia.org

Erbaut wurde die Anlage von sogenannten Notstandsarbeitern – eine Beschäftigungsform für arbeitslose ehemalige Soldaten.

de.wikipedia.org

Damit ist der Angestellte eine der grundlegenden Gruppen der Beschäftigungsformen.

de.wikipedia.org

Der Anteil von Männern an der Teilzeitbeschäftigung betrug im Jahre 1999 nur 13 % aller Beschäftigungsverhältnisse mit reduzierter Stundenzahl, während diese Beschäftigungsform für Frauen typisch ist.

de.wikipedia.org