Traductions de „Bienenhaus“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

μελισσοκομείο

Bienenhaus nt

κυψέλη

Bienenhaus nt

μελισσοτροφείο

Bienenhaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum kleineren Bienenstand und zum Bienenwagen handelt es sich bei einem Bienenhaus um eine größere und dauerhafte Einrichtung.

de.wikipedia.org

Eine barocke Marienskulptur mit dem Jesuskind vor der Tür zur Sakristei zierte einst ein Bienenhaus im Erdinger Raum.

de.wikipedia.org

Denn die Errichtung des Bienenhauses liefe dem Schutzzweck des Vogelschutzgebiets zuwider.

de.wikipedia.org

Maßnahmen sind unter anderem der Neubau des Bienenhauses und Sitzplatzes, die Überarbeitung der Teiche, Neuanlage und Neugliederung von Beeten.

de.wikipedia.org

Hinter dem Gutshaus befindet sich der Garten des Anwesens mit einem alten Eiskeller und historischem Bienenhaus.

de.wikipedia.org

Ehemalige Gärtnerei, Palmenhaus, Geflügelstall und Bienenhaus dienten bis Ende der 60er Jahre der Selbstversorgung.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem ein Teich mit Wasserpumpe, ein Schachfeld, Kletterfelsen, ein Backofen, ein Hühnerstall und ein Bienenhaus.

de.wikipedia.org

Folgende Nebengebäude wurden errichtet: Ein Troadkasten, eine Scheune und ein Bienenhaus.

de.wikipedia.org

Infolge des verstärkten Aufkommens der in anderen Ländern meist von jeher gebräuchlichen Magazinbeute wurden Bienenhäuser und Wanderwagen und damit auch die Hinterbehandlungsbeuten dann überflüssig.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist, dass solche Beuten gut in einem Bienenhaus oder auch Bienenwagen untergebracht werden können.

de.wikipedia.org