Traductions de „Binnenwirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Binnenwirtschaft <-> SUBST f sing ÉCON

Binnenwirtschaft

εσωτερική οικονομία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während ihrer Amtszeit initiierte sie verschiedene Maßnahmen im Rahmen einer Politik der importsubstituierenden Industrialisierung, um die argentinische Binnenwirtschaft zu fördern und zu stärken.

de.wikipedia.org

Die Binnenwirtschaft blieb jedoch weiterhin schwach.

de.wikipedia.org

Insbesondere konnte sich Anfang 2007 die europäische Binnenwirtschaft mit einem überdurchschnittlichen Wachstum von der nur moderat wachsenden Weltwirtschaft abkoppeln.

de.wikipedia.org

Zusätzlich reorganisierte er die Staatsverwaltung sowie das Finanzwesen und beförderte die Binnenwirtschaft und den Außenhandel.

de.wikipedia.org

Für alle, die auf die Erträge aus der Binnenwirtschaft angewiesen waren, stellten diese Maßnahmen eine schwere Belastung dar.

de.wikipedia.org

Durch den Kolonialismus sei ein moderner exportorientierter Wirtschaftssektor entstanden, der allerdings eine Abhängigkeit vom Ausland begründet, während ein Großteil der Binnenwirtschaft von Subsistenzwirtschaft geprägt sei (Dualismus).

de.wikipedia.org

Allerdings ist auch zu sagen, dass sich Wechselkursänderungen auf die Binnenwirtschaft sehr stark auswirken.

de.wikipedia.org

Der Aufbau und Ausbau der Wohnbezirke, Palais und Schlösser sowie der Festungsbau belebte die Binnenwirtschaft.

de.wikipedia.org

Er erkannte ebenfalls die Wichtigkeit der Flussschifffahrt als Möglichkeit, die argentinische Binnenwirtschaft zu fördern.

de.wikipedia.org

Je nach Land, Binnenwirtschaft und globalen Einfluss können die Risikokomponenten-Modelle zwischen Wert einer Unternehmung/Immobilie und deren Risikomessung nicht konsistent erfolgen.

de.wikipedia.org