Traductions de „Bruttowert“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bruttowert <-(e)s, -e> SUBST m ÉCON

Bruttowert

μικτή αξία f

Bruttowert

ακαθάριστη αξία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegenstandswert der Beratung ist nach überwiegender Auffassung der Bruttowert und nicht die steuerliche Auswirkung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen objektiven Vermögenswert, der als Bruttowert die Umsatzsteuer beinhaltet.

de.wikipedia.org

Er entspricht dem Bruttowert abzüglich des Kraftwerkseigenverbrauchs von Neben- und Hilfsanlagen.

de.wikipedia.org

Ein Steuersatz von 19 % auf den Nettowert entspricht also einem Steuersatz von 15,97 % vom Bruttowert.

de.wikipedia.org

Der gemeine Wert ist ein Bruttowert, der auch die Umsatzsteuer beinhaltet.

de.wikipedia.org

Der energetische Aufwand, den der Körper hierfür andererseits betreiben muss, bleibt dabei unberücksichtigt; es handelt sich also um Bruttowerte.

de.wikipedia.org